2017年4月30日 星期日

晶瑩剔透、古典與現代的完美融合-玻璃茶室


位在東山山頂的將軍塚是開啟京都千年繁華歷史之姻緣地,一直久聞其名卻無緣前往,這次終於有機會一償宿願。












傳聞桓武天皇將都城從奈良遷移至長岡後,各種不吉事依舊持續發生,有天與和気清麻呂一起在東山登山健行時,在現在將軍塚的位置俯瞰京都盆地,和気清麻呂建言將都城移至京都獲准,從此開啟了京都千年古都的輝煌歷史。而為了鎮護京城特別製作了高2.5公尺身披甲冑的將軍像埋在東山頂,即是「將軍塚」的由來,所以雖然是"塚"卻不會感受到陰氣,更因為地理位置優越,是京都情侶兜風約會的熱門景點。












2015年決定將舊有的「平安道場」遷移至將軍塚旁名為「青龍殿」,並在前興建大舞台,大小約是清水寺舞台的4.6倍,標高約220公尺,可將京都的西南方一覽無遺。舊有的「平安道場」為大正2年(1915)為了大正天皇即位慶祝,建在京都北野天滿宮前的大型木造建築「大日本武德會京都支部武德殿」。戰後,昭和22年(1947)移轉給京都市政府使用,以「平安道場」之名作為警察的柔、劍道道場使用。平成10年(1999)年市政府決議關閉平安道場,將建築物解體,其後青蓮院希望可以讓這棟文化遺產繼續傳承於世,決定將其移建至東山山頂,新的京都名所「青龍殿」就此誕生。


而在前方的大舞台上,同時誕生的是為了慶祝京都與佛羅倫斯締結姊妹市50年,期間限定由吉岡德仁所設計的「玻璃茶室-光庵」(終於開始切入題目了,希望大家還有耐心看),利用透明的玻璃所建構的茶室,利用素材的特性,在極小的空間中表現出各種自然要素即與整體融為一體的日本wabisabi美學。2011年時曾在威尼斯雙年展中,代表日本文化的茶室建築以模型展出。












初次建構的實體建築就是「玻璃茶室-光庵」,乍看之下玻璃這樣冰冷現代的素材應該跟歷史木造建物跟京都格格不入,但實地站在玻璃茶室前,不但不違和,還神奇的將整個環境的美都收攏在那小小的一疊半中,並且因為玻璃折射的關係,在不同季節在每天的不同時間點都會展開不同的面貌,如夢似幻。若想好好欣賞茶室可以坐在旁邊設置的「Water Block」上休息。到訪日正好前一天京都市內下起雪,早朝舞台上還積著殘雪更增添夢幻氣氛。(但玻璃板凳跟小龍女的寒冰床一樣啊啊啊.....)














旁邊的庭園也是不能錯過,面積雖不大卻十分精巧,是洄游式的枯山水設計。種植200棵櫻花與200棵楓葉及桃、藤等等,在不同季節到都別有一番韻味。還沒走完就在心中決定一定要再次來訪。

綜合以上(?),在跟平安京發源相關之地,發揮得天獨厚的自然環境優勢、尊重歷史建築物並給予重生、創新設計新舊共存與自然共存,是個得點很高的觀光地。相當推薦給大家。
而,原本預計展示到2016年夏天前的玻璃茶室,目前是延長展示中,展期未定,在決定結束前三個月會再行公告。(至今都還沒看到公告所以應該至少會展到八月)有興趣的朋友可以安排一下行程喔。但要特別注意的地方是這邊的交通有些不便,周六日跟假日京阪巴士70會以循環的方式一天四班運行,其餘的時候就要從地鐵蹴上站走約莫30分鐘的路上去,(誠心的建議大家如果真的無法,可以坐計程車上去10分鐘內就會到,再走下來)

交通方式請見:
http://www.shogunzuka.com/access.html?PSID=6v081dfqqpuavtl15o1i9h62h6

天台宗青蓮院 將軍塚
http://www.shogunzuka.com/









2017年4月3日 星期一

冬之風物詩、如夢似幻的奈良琉璃繪




















接著,到了這次行程的重頭戲:奈良琉璃繪。也許會有人覺得LED的燈會與古都的印象完全不同,但其實活動的源起是從當地的歷史和意義中所思考出來的。活動的全名是「しあわせ回廊なら奈良瑠璃絵」發想的起源是,回廊指的是寺廟神社的建築物與中庭間的走廊,因為在神社境內迴繞,所以被稱為回廊迴廊。日本人自古在遇到美麗的事物、神聖的事物就會自然地雙手合十、輕閉雙眼,手的內側shiwa合在awase一起,這樣的姿勢被稱為しあわせshiawase而琉璃的深藍色則是被視為神聖的顏色,藉由這樣神聖美麗的顏色的燈海以及奈良具代表性的三社寺夜間特別參觀,這樣彷若幻想般的美麗世界讓來訪的人都能感受到幸福和美好。

會場概略分成三大區塊,興福寺與奈良公園區域興福寺、國立博物館、東大寺區域東大寺、主會場春日野国際Forum)、春日大社區域(春日大社、奈良公園)。
























在天還未黑之前就先前往會場,趁還沒有太多人時先買一杯幸福的可可亞墊墊肚子(事後證明這杯真的是影響重大啊!!)離活動開始還有段時間,先前往春日大社邊探等下要去看夜神樂的路,以及新落成的春日國寶殿。
















典雅大方的建築設計,巧妙的科技應用,沿著參觀動線,從春日誕生開始的神話開始、歷代的收藏、傳統的行事等等,順暢的安排、精緻濃縮的展品、融合自然的建築,是個精彩的古早神社+新式建築的例子。













主會場春日野国際Forum最大的賣點就是整片的琉璃色燈海,相當推薦大家一定要花五百塊進庭園(買一張花型的留言紙,可以寫心願去掛在庭園裡面的心願樹上),裡面真的是美翻了天啊!!!大家邊走邊驚呼邊拍照,雖然人多大家也都很想拍照,但秩序相當良好!!沒有互相推擠或有人硬要拍照拍很酒擋路等等,真不愧是日本人。















當天因為人多無法使用腳架,照片都是用手機拍的,畫素比較低,無法表現出現在的壯麗跟夢幻,真的推薦大家一定有機會一定要去一次,雖然構成相對簡單(不像台灣的燈會會有很豐富的元素),但真的是我看過最美、最能展現出當地優點的燈會了啊˙啊啊!!!
拍完夢幻的琉璃燈海,就要趕緊前往下個預訂點,春日大社的夜神樂。













奈良公園也有光的表演跟呈現,整個參道都充滿夢幻的氣息。
















這兩天因為天氣不穩定,突然就會開始下雪+很冷,夜神樂都是在着到殿(室內的場地)舉行,還好提早到場地,還有椅子的位子可以選擇,做好防寒措施,舒適的看了整場表演。夜神樂是歷史悠久的奉神表演,近年一些年輕人開始投入,希望可以保留這項歷史久遠的傳統技藝。表演約60分鐘,是由四、五個演目所構成,還有許多跟觀眾的互動,相當精采。有機會還想再去看看別的神社的夜神樂!!夜神樂結束後急忙前往春日大社,因為夜間開放只剩30分鐘。






















夜間的春日大社充滿神祕氣息,紅色的迴廊與燈籠真的是美翻天!!總有一天一定要在萬燈籠的時節來拜訪。(幾百件人生代辦的其中一項)。因為個人太偏愛春日大社,所以整個晚上都在這個區域,其實應該要多排幾天,一天去一區才對的。(沒關係,就可以再去 哈)
在琉璃繪的活動結束後,還有一個一定要去的地方,傳說中的二月堂夜景,從以前一直再追蹤的一個奈良攝影者,在曾經有一次的短暫交談中,他特別推薦了二月堂的夕陽跟夜景。從此之後就一直列在帶去清單中,終於有機會一償宿願。
















雖然真的很冷,山路真的很黑,但景色真的是絕美!!為了拍美景手機差點摔落客死異鄉~哈哈哈。真的非常推薦大家,去東大寺時務必務必稍微往後延伸去二月堂。不去真的是太可惜了啦。下山時還遇到超好心的慢跑大叔陪我一起走漆黑的山路到山下,真的是超感謝。回到飯店已全身凍僵+餓扁(還好之前有喝一杯可可亞不然應該已倒><),雖然原本預計要外出覓食,還是在樓下便利商店買了一些熱食回飯店解凍自己。結束了這如夢似幻的一天。










2017年3月20日 星期一

最古老神社、大和國一之宮-大神神社與三輪素麵




接著來到三輪山下,日本最古老的神社&大和國的一之宮(註)-大神神社。
相較於石上神宮有斷續的過去,大神神社一直在當地是重要的信仰中心。整個蜿蜒的車陣是要排隊進神社停車場的壓。



大神神社是沒有主殿的神社,因其信仰的中心為三輪山本身雖然漢字寫作「大神」神社但其實讀音是oomiwa(三輪),



來這邊參拜跟別處最不同的應該是祭品的內容,標準set是小瓶裝清酒+水煮蛋一顆,原因是因為傳說三輪明神會化做蛇的樣子出現,所以大家會奉上蛋。而清酒則是這個神社與日本酒密不可分的關係。(稍後會提及)



另外,因大神神社的地勢較高,在神社境內有座展望台,是瞭望大和國的最佳位置,堂本剛的緣結單曲其中一盤的封面也是在這拍攝的。




走到境內的最深處是狹井神社,大家之前可能再推特或是網路新聞上有看到這個看板,就是擺在這個神社的參道上XD。


狹井神社是神水之地,也是搭三輪山登記入山之處,雖然十分想進去吸收強大的氣場,但礙於今日稍晚還有重要行程只好作罷,只裝了一瓶神水回去。



去裝神水時空無一人還擔心了一下是不是並沒有那麼厲害,但一回頭就發現立馬擠滿了人,當地居民很多還是帶超大桶來裝,蠻懷期待的喝了一口,果真入口香甜清冷。


接著繞到另一邊的活日神社,活日神社是祭祀日本酒神-高橋活日命的神社。高橋活日命是崇神天皇時代(紀元前的時代)第一個被記載的杜氏,被許多造酒相關業者所信仰者。


三輪山古稱「三諸山」(mimuroyama),源起於「釀造好喝酒的山」之意,(mimuro指的是古時加入酒、醬油等發酵物促使發酵的固體物質,在稅法上亦指榨酒後留下的酒粕等固體),從古早時就開始有酒之神的信仰。當時大和朝廷神事所需之釀酒也是由大神神社負責。供奉給神明的「神酒」現在讀做「miki」,當時的讀音是「miwa」,也是傳說中三輪地名之由來之一。從種種傳說中可見三輪與酒的發展歷史十分密切。
即便到了現在,每年11月14日全國的藏元和杜氏都會集中在大神神社舉辦「釀造祈願祭(酒祭典)」在祭典之後,會從神山-三輪山中的「酒林」中採擷杉樹的葉片做成「杉玉」配送給全國的酒蔵。



今年開始認真地想踏進日本酒的領域,也先來拜拜始祖,希望保佑我有好酒運😋
到此完成了大神神社整體的參拜,最後一定要用素麵畫下完美句點的啊。













傳說中紀元前神的子孫在饑荒時受到神的啟示,將三輪所產的小麥拿去用水車磨成粉加上當地的湧泉後用手拉而成。因為位於前往伊勢參拜的途中,三輪素面也因此漸漸打響名號。長久以來也為進獻宮中的一品。當然來這邊還有另一目的,堂本剛在藥師寺演唱會dvd的附錄中有在此用餐,一次蒐集兩個景點,這裡也是剛迷的熱門地點之一。












纖細的麵體充分沾染湯汁,入手滑順又滿嘴清香,全身都暖和了起來,看似單調的配料中,上面的菜不知是何品種(有點近似香菜)完全發揮了香料的功用,讓整碗麵更有層次感。是療癒美食,完全可以理解為何過路人吃到會讚不絕口的道理啊!!!(題外話,隔天在京都用晚餐時,大將跟不認識的歐吉桑聽說我昨天去三輪吃素麵整個大大稱讚我很懂,殊不知我只是個迷妹啊wwwww)






















最後要離去前,去參道前的今西酒藏逛逛,本來對限定酒和古早酒相當有興趣的阿阿阿,但酒屋中大家都忙著招待客人,大叔大伯都有人招呼試喝介紹,就我一直晃來晃去都沒店員要理我(泣),就想說回奈良在買吧。沒想到回去就沒看到那幾款酒了壓(但也買了超好喝的別款酒就是了!!)大概就是要再去的意思吧。哈哈哈



(註)一之宮:約十二、三世紀時按照社格等級跟民眾接受信仰的程度分為一宮、二宮、三宮,區域最高等級的神社,就被稱為一之宮。一字排開真的是很豪華的陣容(神社的all star)有日本網友以google map整理如下,大家如果有興趣可以點進去看。(好想齊全啊啊啊)
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1eE5r5ePLXI129MFhclmb5U9H7dE&hl=en_US&ll=35.248737265119196%2C135.1479359&z=5

2017年3月4日 星期六

不思議的宗教城市天理與日本最古神宮-石上神宮

在蒐集行程資料時,在奈良眾多寺廟宮院中,莫名的被石上神宮吸引,加上大神神社今天就是最古神宮與最古神社的山邊之旅。原本想要挑戰從石上神宮一路走到大神神社的山邊之道,但因為天氣因素還是決定保守點,還是別在隨時會下大雪的天氣中一個人健走五小時~哈。只是一路走來就會覺得有一股說不出的微妙感。





對,這裡是天理教的主場,所以一出車站就是「歡迎來天理,歡迎回來」這種乍看意味不明的標語。整個商店街也很高比例的在販售相關衣物或商品的店。街上也隨處可見規模龐大的天理教相關的建物,整個街域呈現一股奇妙的氣場。
















來天理教是在日本大約有200~300萬信徒規模的宗教,以天理為主據地"地場",街上有相當多大規模的神祕方形巨大建築群,是醫院、學校等公共場所(天理教已是可以是從幼稚園到大學一條通的等級)。另外,因為全國(及海外)的信徒都會按時的在祭典等等時節前往地場朝聖,街區上有很多地方都有大小規模不一的「母屋」(供教徒住宿之處)。整個街區瀰漫著一股濃厚的宗教味道。也是日本少數行政都市跟宗教名稱一樣的地方,名副其實的宗教城市。


























走出商店街,就進入這次真的行程重點,山邊之道及石上神宮。山邊之道是奈良時代穿越奈良盆地相當重要的一條路徑,目前整備良好並有健行路線推薦的是從天理到三輪:天理-石上神宮-夜都伎神社-長岳寺-崇神天皇陵-景行天皇陵-大神神社-三輪這段。由於連結了石上神宮跟大神神社兩個power spot,是相當受歡迎的健行路線。
http://www.isonokami.jp/guide/index.html

















石上神宮是古事紀中有紀載日本最古老的神宮,但那時的神宮定義跟現在有些不同,事由當時的軍事擔當物部氏所建立,推估當時是作為大和政權的武器庫的設計,主祭是布都御魂大神(是當時平國神劍韴霊之劍的威靈)。7世紀中葉以前是官幣大社的等級,但後來在與興福寺的爭鬥中失勢,被沒收了領土跟失去了神宮的稱號,所幸侍奉的氏人一直不懈的維持下去,直到明治4年終於回到官幣大社的行列並在明治16年恢復神宮稱號。



























石上神宮也有「神使」的存在,宮域內到處倒是昂首闊步的雞在走,而且有很多色彩鮮艷稀奇的雞種,繪馬上也是雄赳赳的雞圖案。另外就是因內有國寶七支刀的收藏(傳說中是西元369年百濟王所送),所以刀劍類的御守也相當出名。(起死回生欸!!好酷)














麻煩的地方是交通方式,靜靜地佇在山邊的石上神宮,需要從天理車站徒步30分鐘,所幸約2/3的路程都是在商店街中走,在這寒風的天氣中走起來也不會太為難人。即便是在寒風颼颼的冬天走起來也不太辛苦,也可以感受天理這個奇妙的宗教都市氛圍。



石上神宮
http://www.isonokami.jp/